उपयोग की शर्तें

प्रकाशन का विवरण अधूरा है। सार्वजनिक शुरुआत से पहले इन नीतियों में संचालक की पुष्ट कानूनी पहचान, पता, संपर्क, सेवा-प्रदाता, डेटा रखने की अवधि और स्थानांतरण की व्यवस्था चाहिए।

वेबसाइट संचालक

Biedrība "TELPA"

डाक का पता: Vārpu iela 62, Mārupe, Mārupes nov., LV-2167

पंजीकरण विवरण: 40008357829

info@worldofapostles.com

+371 27736776

biedribatelpa.lv

1. हमारा समझौता और उसका दायरा

उपयोग की ये शर्तें World of Apostles में खातों और खेल पर लागू होती हैं, जिनमें ऊपर बताए गए संचालक द्वारा चलाए जाने वाले ब्राउज़र खेल, वेबसाइट, अपडेट और सेवाएँ शामिल हैं। “हम”, “हमें” और “हमारा” उस संचालक के लिए हैं; “आप” उस व्यक्ति के लिए है जो खाते का उपयोग करता है। पंजीकरण करने या खेलना जारी रखने से पहले ये शर्तें पढ़ें। आपकी स्पष्ट स्वीकृति से समझौता बनता है। यदि आप स्वीकार नहीं करते, तो पंजीकरण न करें और खेलना जारी न रखें; आप फिर भी सार्वजनिक कानूनी जानकारी पढ़ सकते हैं और हमसे संपर्क कर सकते हैं।

गोपनीयता नीति व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण को समझाती है और कुकी नीति उपकरण पर भंडारण को। गोपनीयता नीति को पढ़ लेने की पुष्टि हर प्रसंस्करण गतिविधि के लिए सहमति नहीं है। वैकल्पिक विश्लेषण और विपणन के लिए अलग-अलग चुनाव ज़रूरी हैं। भविष्य की किसी सशुल्क सेवा की विशेष शर्तें आपके उसके लिए प्रतिबद्ध होने से पहले दिखाई जानी चाहिए। यहाँ के किसी विरोधी खंड पर अनिवार्य कानून प्रबल होता है।

2. केवल वयस्क: पात्रता और आयु की घोषणा

खाता बनाने या खेलने के लिए आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए और आप पर लागू कानूनों के अनुसार इस समझौते में प्रवेश करने के लिए कानूनी रूप से सक्षम होने चाहिए। हमारी 18+ न्यूनतम आयु संचालक का पात्रता नियम है। यह कोई आधिकारिक PEGI, ESRB या अन्य वर्गीकरण नहीं है और यह दावा भी नहीं कि शिकार वाले हर खेल के लिए कानूनन वयस्क दर्शक ज़रूरी हैं। स्थानीय कानून या वितरण मंच अतिरिक्त प्रतिबंध लगा सकते हैं।

खाता बनाकर या वर्तमान शर्तों की पुष्टि करके आप सच्चाई से कहते हैं कि आप कम से कम 18 वर्ष के हैं। माता-पिता की अनुमति इस सेवा-नियम में कोई छूट नहीं बनाती। किसी बच्चे के लिए पंजीकरण न करें, किसी बच्चे को अपना खाता न दें, अपनी घोषणा झूठी न करें, और किसी को प्रवेश-नियंत्रण से बचने में मदद न करें। हमारी वर्तमान जाँच स्वयं की घोषणा है, न कि स्वतंत्र पहचान या आयु सत्यापन। यदि हमें उचित रूप से लगे कि कोई घोषणा झूठी है, तो हम प्रवेश सीमित कर सकते हैं और जहाँ कानूनन ज़रूरी हो वहाँ आनुपातिक आगे की जाँच पर विचार कर सकते हैं। जब तक हम किसी उपयुक्त सुरक्षित प्रक्रिया से विशेष रूप से न माँगें, पहचान के दस्तावेज़ न भेजें।

3. सामग्री की सूचना: शिकार, हिंसा और परिपक्व विषय

खेल में नकली शिकार, मछली पकड़ना, पशुओं को मारना, पशु-उत्पाद इकट्ठा करना, हथियार, लड़ाई, चोट, धमकियाँ, अपराध और पहरेदारों या डाकुओं द्वारा पीछा शामिल हैं। इसकी बाइबल-संबंधी और ऐतिहासिक कहानी विश्वासघात, सताव, कारावास, प्राणदंड और मृत्यु से भी जुड़ी है। ये घटनाएँ दिखाई जा सकती हैं, संवाद या वर्णन में बताई जा सकती हैं, या कार्यों में उनका उल्लेख हो सकता है। खेल के विकास के साथ सामग्री, ध्वनियाँ और दृश्य-तीव्रता बदल सकती हैं।

काल्पनिक कार्य एक ऐतिहासिक रोल-प्लेइंग परिवेश का हिस्सा हैं। वे वास्तविक हिंसा, पशु-क्रूरता, गैरकानूनी शिकार, भेदभाव या अन्य दुराचार की अनुमति नहीं देते और न उसे बढ़ावा देते हैं। यह खेल हथियारों के सुरक्षित उपयोग, शिकार, मछली पकड़ने, नाव चलाने, तैरने, चिकित्सा या जीवित रहने की शिक्षा नहीं है। वास्तविक संसार के कानूनों और योग्य मार्गदर्शन का पालन करें। यदि कोई सामग्री परेशान करे, तो खेलना रोक दें; आयु-पात्रता व्यक्तिगत उपयुक्तता की गारंटी नहीं है।

4. पंजीकरण, सुरक्षा और खाते का उपयोग

अपने नियंत्रण वाला एक मान्य ईमेल पता और पंजीकरण के लिए ज़रूरी सही जानकारी दें। खाते के नाम के लिए उपनाम काफ़ी है; किसी दूसरे व्यक्ति या संगठन का रूप न धरें। माँगे जाने पर अपने ईमेल की पुष्टि करें। अपना पासवर्ड गोपनीय रखें, एक अनोखा पासवर्ड उपयोग करें और अपने ईमेल खाते तक पहुँच की रक्षा करें। यदि आपको अनधिकृत पहुँच का संदेह हो, तो तुरंत हमसे संपर्क करें।

आपका खाता आपके व्यक्तिगत उपयोग के लिए है। खाते या प्रमाणीकरण टोकन न बेचें, न किराये पर दें, न हस्तांतरित करें, न साझा करें। आपकी अनुमति से होने वाली गतिविधि और अपने लॉग-इन विवरण सुरक्षित रखने की उचित सावधानी के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। हमारी अपनी कानूनी ज़िम्मेदारियाँ पूरी न करने से होने वाली गतिविधि के लिए आप अपने आप ज़िम्मेदार नहीं हैं। पहुँच बहाल करने या खाते से जुड़े संवेदनशील अनुरोधों का उत्तर देने से पहले हम आनुपातिक सत्यापन माँग सकते हैं।

5. खेल के उपयोग की अनुमति

जब तक आप इस समझौते का पालन करते हैं, हम आपको सेवा के निर्धारित माध्यमों से वैध, गैर-व्यावसायिक मनोरंजन के लिए उस तक पहुँचने की सीमित, व्यक्तिगत, गैर-अनन्य और गैर-हस्तांतरणीय अनुमति देते हैं। आपको पहुँच के अधिकार मिलते हैं, न कि सॉफ़्टवेयर, संसार, पात्रों, चित्रों, संगीत, आवाज़ों, पाठ, डेटाबेस या अन्य सामग्री का स्वामित्व। अधिकार उनके अपने-अपने स्वामियों के पास रहते हैं।

खेल की फ़ाइलें फिर से न बाँटें, संपत्तियाँ न बेचें, अनधिकृत प्रतियाँ न चलाएँ और समर्थन का आभास देने के लिए हमारे ब्रांड का उपयोग न करें। तकनीकी प्रतिबंधों से न बचें और रिवर्स इंजीनियरिंग न करें, सिवाय जहाँ लागू कानून स्पष्ट रूप से इसकी अनुमति दे। ओपन-सोर्स घटक, सार्वजनिक-क्षेत्र के पाठ और अलग से लाइसेंस वाली सामग्री अपनी शर्तें बनाए रखती हैं; यह समझौता उन लाइसेंसों से मिलने वाले अधिकार नहीं छीनता। साधारण व्यक्तिगत स्क्रीनशॉट और खेल की रिकॉर्डिंग की अनुमति है, यदि आप तीसरे पक्ष के अधिकारों, गोपनीयता और मंच के नियमों का सम्मान करें और किसी आधिकारिक संबंध का झूठा आभास न दें।

6. निष्पक्ष खेल और निषिद्ध आचरण

धोखा न दें, खेल के अनुरोधों में जालसाज़ी न करें, सर्वर की स्थिति से छेड़छाड़ न करें, दोहराव या अर्थव्यवस्था की खामियों का दुरुपयोग न करें, अनधिकृत बॉट या स्क्रिप्ट न चलाएँ, और जानबूझकर प्रगति या सेवा के संचालन में बाधा न डालें। लॉग-इन विवरण न चुराएँ, किसी और के खाते में प्रवेश न करें, निजी डेटा की टोह न लें, प्राधिकरण को न तोड़ें, मैलवेयर न फैलाएँ, ढाँचे पर अत्यधिक भार न डालें, हानिकारक पैमाने पर डेटा न खुरचें, और खाते पर लगे प्रतिबंध से न बचें। सुगम्यता के उपकरण और ब्राउज़र की साधारण सुविधाएँ तब तक स्वीकार्य हैं जब तक वे अनुचित खेल को स्वचालित न करें, सुरक्षा से न बचें या सेवा को हानि न पहुँचाएँ।

खाते के नामों, सहायता-संदेशों और किसी भी सामुदायिक सुविधा में धमकी न दें, उत्पीड़न न करें, पीछा न करें, बच्चों का शोषण न करें, निजी जानकारी प्रकाशित न करें, दूसरों का रूप न धरें, गैरकानूनी घृणा को बढ़ावा न दें, और गैरकानूनी या अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री न भेजें। सेवा का उपयोग धोखाधड़ी, स्पैम, अनधिकृत विज्ञापन या वास्तविक आपराधिक गतिविधि के लिए न करें। ऐतिहासिक संघर्ष का चित्रण आज के लोगों या धार्मिक समूहों के साथ दुर्व्यवहार को उचित नहीं ठहराता। संदिग्ध कमज़ोरियों की सूचना निजी रूप से दें, बिना उनका दुरुपयोग किए या दूसरे उपयोगकर्ताओं का डेटा उजागर किए।

7. खिलाड़ियों की भेजी सामग्री, रिपोर्टें और सुझाव

केवल वही सामग्री भेजें जिसे साझा करने का आपको अधिकार है। अपने मौलिक सुझावों, गड़बड़ी की रिपोर्टों और अन्य भेजी गई सामग्री पर अधिकार आपके ही रहते हैं। आपकी भेजी सामग्री को सँभालने और सेवा को चलाने या सुधारने के लिए जितना ज़रूरी हो, उतने तक आप हमें उसे इन्हीं उद्देश्यों के लिए रखने, प्रतिलिपि बनाने और उपयोग करने की अनुमति देते हैं। यह अनुमति किसी असंबंधित रचना का स्वामित्व हस्तांतरित नहीं करती और न आपकी व्यक्तिगत जानकारी के असीमित उपयोग की अनुमति देती है; गोपनीयता नीति और लागू कानून फिर भी लागू रहते हैं।

स्क्रीनशॉट या लॉग भेजने से पहले कृपया उनमें से पासवर्ड, प्रवेश-टोकन और दूसरे लोगों की व्यक्तिगत जानकारी हटा दें। सुझाव स्वैच्छिक हैं और अपने आप में भुगतान, विकास की भूमिका, श्रेय या किसी सुझाव को लागू करने का अधिकार नहीं बनाते। विशेष लाइसेंस या गोपनीयता की शर्तों वाली सामग्री देने से पहले हमसे अलग से संपर्क करें।

8. कल्पना, पवित्रशास्त्र और ऐतिहासिक व्याख्या

World of Apostles बाइबल के संसार से प्रेरित एक रचनात्मक कृति है। स्थानों, रोज़ के जीवन, बातचीत और खेल में कलात्मक व्याख्या शामिल है। पवित्रशास्त्र के उद्धरण और अन्य शामिल सामग्री अपने-अपने स्रोत की लागू शर्तों के अधीन रहती हैं। यह खेल न कोई पूर्ण ऐतिहासिक पुनर्रचना है, न विद्वत्तापूर्ण प्रमाण, न पवित्रशास्त्र का विकल्प, न पेशेवर धार्मिक, चिकित्सीय, कानूनी या अन्य सलाह।

बाइबल पर आधारित खेल खेलने के लिए आपका कोई विशेष विश्वास रखना ज़रूरी नहीं। कहानी के चुनाव, काल्पनिक अपराध, खेल में प्रतिष्ठा और पात्र के अन्य आँकड़े खेल का वर्णन करते हैं; वे आपके वास्तविक चरित्र, विश्वास, कानूनी स्थिति या नैतिकता के बारे में निर्णय नहीं हैं। तथ्यों की गलतियों, श्रेय या सांस्कृतिक प्रस्तुति से जुड़ी चिंताएँ आप ऊपर दिए संचालक के संपर्क से बता सकते हैं।

9. आभासी वस्तुएँ, मुद्रा और सहेजी गई प्रगति

पात्र, स्तर, कौशल, सामान, खेल के सिक्के, घर, उपकरण, उपलब्धियाँ और कार्यों की प्रगति सेवा की सुविधाएँ हैं। उनका कोई नकद मूल्य नहीं है, वे जमा-राशि, वित्तीय उत्पाद या संपत्ति के स्वामित्व-पत्र नहीं हैं, और हमारे माध्यम से उन्हें पैसे में नहीं बदला जा सकता। आप उन्हें वास्तविक पैसे के बदले नहीं बेच सकते और न तीसरे पक्ष को उन पर अधिकारों का वचन दे सकते हैं। खेल के यादृच्छिक परिणाम किसी विशेष परिणाम का अधिकार नहीं बनाते।

प्रगति खाते में सहेजी जाती है, पर रुकावटें, खामियाँ, सुरक्षा घटनाएँ और अपडेट सहेजी गई स्थिति पर असर डाल सकते हैं। हम दुरुपयोग से पाए गए लाभों या बिगड़े डेटा को सुधार सकते हैं और वैध संचालन-कारणों से खेल का संतुलन बदल सकते हैं। हम सेवा चलाने में उचित सावधानी बरतते हैं; यह अनुच्छेद उन विफलताओं को क्षमा नहीं करता जिनके लिए कानून हमें ज़िम्मेदार ठहराता है, और न कोई अनिवार्य उपाय हटाता है। अपने लॉग-इन विवरण सुरक्षित रखें और अनपेक्षित हानि की सूचना तुरंत दें।

10. मुफ़्त पहुँच, दान और भविष्य के भुगतान

वर्तमान खेल खेलने के लिए मुफ़्त है। स्वैच्छिक योगदान से पहुँच, आभासी वस्तुएँ, प्रभाव, स्वामित्व, वित्तीय लाभ या यह वचन नहीं खरीदा जाता कि कोई सुविधा या परियोजना पूरी होगी। यह न मानें कि योगदान पर कर-छूट मिलती है। इस संस्करण की तिथि पर दान-फ़ॉर्म में भुगतान का चेकआउट लागू नहीं है और वह कोई भुगतान नहीं ले सकता; दिखाया गया दान का विकल्प इस बात की पुष्टि नहीं कि भुगतान चालू हैं।

यदि दान या सशुल्क सेवाएँ शुरू की जाती हैं, तो संचालक को प्राधिकरण से पहले वास्तविक भुगतान-प्रदाता, राशि, मुद्रा, जहाँ प्रासंगिक हो वहाँ आवर्ती भुगतान की शर्तें, रद्द करने का तरीका और लागू वापसी या निकासी की जानकारी देनी होगी। हम इन शर्तों की स्वीकृति को आपसे पैसा काटने का प्राधिकरण नहीं मानेंगे। भुगतान की गलतियों और वापसी के अनुरोधों पर लागू कानून के अनुसार विचार होना चाहिए; यहाँ कुछ भी सारे भुगतानों को अपने आप अप्रतिदेय नहीं बनाता और न अनिवार्य उपभोक्ता अधिकारों को छोड़ता है।

11. सेवा का संचालन, अपडेट और अनुकूलता

खेल के लिए एक अनुकूल ब्राउज़र, ग्राफ़िक्स समर्थन, इंटरनेट कनेक्शन और इसे चला सकने वाला उपकरण चाहिए। आपके इंटरनेट और उपकरण का खर्च आपकी ज़िम्मेदारी है। विकास के दौरान सुविधाएँ अधूरी हो सकती हैं या बदल सकती हैं। हम सुरक्षा, अनुकूलता, कानूनी या अन्य वैध संचालन-कारणों से सुविधाओं का रखरखाव कर सकते हैं, उन्हें सुधार सकते हैं, उनका संतुलन बदल सकते हैं या उन्हें हटा सकते हैं। हम किसी विशेष प्रकाशन-तिथि, स्थायी सुविधा या निर्बाध उपलब्धता का वचन नहीं देते।

जहाँ कानून किसी डिजिटल सेवा में बदलाव के लिए सूचना, वैध कारण, निरंतर पहुँच, समझौता समाप्त करने का अधिकार या कोई अन्य उपाय माँगता है, वहाँ हम उन आवश्यकताओं का सम्मान करेंगे। जहाँ व्यावहारिक हो, किसी योजनाबद्ध महत्वपूर्ण कटौती या बंदी की हम उचित पूर्व-सूचना देंगे; तत्काल सुरक्षा या कानूनी कार्रवाई के लिए तुरंत बदलाव ज़रूरी हो सकते हैं। विकास की अनिश्चितता के वर्णन विशेष वचनों या वैधानिक दायित्वों पर प्रबल नहीं होते।

12. स्वास्थ्य, आराम और ज़िम्मेदारी से खेलना

त्रि-आयामी गति, चमकते प्रभाव, ध्वनि और लंबे समय तक स्क्रीन का उपयोग संवेदनशील लोगों में असुविधा, गति-जनित मतली या लक्षण पैदा कर सकते हैं। उपलब्ध सुगम्यता और ऑडियो सेटिंग्स का उपयोग करें, विराम लें और अस्वस्थ लगे तो रुक जाएँ। लक्षणों या किसी ज्ञात स्थिति के बारे में उचित चिकित्सीय सलाह लें। गाड़ी चलाते, उपकरण चलाते या कोई ऐसा काम करते समय न खेलें जिसमें सुरक्षा के लिए आपका ध्यान ज़रूरी हो।

स्वेच्छा से और स्वस्थ सीमाओं में खेलें। खेल के समय-क्रम, कार्य और इनाम ऑनलाइन बने रहने की बाध्यता नहीं हैं। सामग्री की चेतावनी या आपकी आयु-घोषणा न तो हमारे देखभाल के कानूनी कर्तव्य से छूट है और न उस हानि की ज़िम्मेदारी से जिसे कानूनन बाहर नहीं किया जा सकता।

13. बाहरी सेवाएँ और सामुदायिक चैनल

सोशल नेटवर्क, सामुदायिक चैनलों और अन्य तीसरे पक्ष की साइटों के लिंक आपको ऐसी सेवाओं पर ले जाते हैं जिन पर उनकी अपनी शर्तें और गोपनीयता-व्यवहार लागू होते हैं। हम उनकी उपलब्धता या वहाँ कही गई हर बात पर नियंत्रण नहीं रखते। बाहरी समुदायों के अपने अतिरिक्त संचालन और न्यूनतम आयु के नियम हो सकते हैं। किसी अनाधिकारिक चैनल से हमारा प्रतिनिधि होने का दावा करने वाले को पासवर्ड या भुगतान का विवरण न दें।

वर्तमान Google और Facebook लॉग-इन बटन जुड़े हुए नहीं हैं और उन प्रदाताओं के माध्यम से खाता नहीं बना सकते। यदि हम सोशल लॉग-इन या कोई अन्य जुड़ाव शुरू करते हैं, तो आपके उपयोग से पहले हम डेटा के प्रवाह और किसी भी ज़रूरी प्राधिकरण को समझाएँगे। वैकल्पिक विश्लेषण खाते की स्वीकृति से अलग रहता है।

14. प्रतिबंध, निलंबन और समीक्षा

जहाँ हम उचित रूप से आयु-नीति का उल्लंघन, गंभीर या बार-बार का दुराचार, किसी खाते के साथ छेड़छाड़, सुरक्षा का खतरा या कोई कानूनी आवश्यकता पहचानें, वहाँ हम आनुपातिक रूप से पहुँच सीमित या निलंबित कर सकते हैं। हम धोखे के प्रभावों को सुधार सकते हैं। जहाँ उचित हो, हम कारण, दायरा और उपलब्ध अगले कदम समझाएँगे और आपको उत्तर देने देंगे। हम वे विवरण रोक सकते हैं जो निजी जानकारी उजागर करें, सुरक्षा को कमज़ोर करें या कानून का उल्लंघन करें।

तत्काल खतरों में हम सूचना देने से पहले कार्रवाई कर सकते हैं। हर गलती को स्थायी हटाने का आधार मानने के बजाय हम गंभीरता, प्रमाण और संदर्भ पर विचार करेंगे। किसी भूल की समीक्षा माँगने के लिए संचालक से संपर्क करें। निलंबन आपके गोपनीयता-अधिकारों, वैध उपायों या शिकायत करने के अधिकार को रद्द नहीं करता। हम इन शर्तों का उपयोग ऐसे दंड लगाने के लिए नहीं करेंगे जिन्हें लागू उपभोक्ता कानून निषिद्ध करता है।

15. सेवा छोड़ना और खाता बंद करना

आप किसी भी समय खेलना बंद कर सकते हैं। खाता बंद करने या मिटाने का अनुरोध करने के लिए ऊपर दिए विवरण से संचालक से संपर्क करें; अभी स्वयं खाता मिटाने का कोई बटन नहीं है। हमें इस बात का आनुपातिक प्रमाण चाहिए हो सकता है कि खाता आपके नियंत्रण में है। खेल में किसी पात्र को मिटाने से उस पात्र की प्रगति हट जाती है, पर उपयोगकर्ता खाता बंद नहीं होता, सारी सहमतियाँ वापस नहीं होतीं और अलग वैध कारणों से रखे गए अभिलेख नहीं मिटते।

बंद होने के बाद पहुँच और सहेजी गई प्रगति शायद फिर से प्राप्त न की जा सके। हम व्यक्तिगत जानकारी को गोपनीयता नीति में बताए अनुसार और कानून की माँग के अनुसार रखते या मिटाते हैं। जो खंड अपने स्वभाव से प्रासंगिक बने रहते हैं, जिनमें बौद्धिक संपदा के अधिकार, मौजूदा विवाद और न टाले जा सकने वाले कानूनी दायित्व शामिल हैं, वे कानूनन जितना संभव हो उतने लागू रहते हैं।

16. ज़िम्मेदारी और अनिवार्य सुरक्षाएँ

हमें कानून के अंतर्गत अपने ऊपर लागू कर्तव्य पूरे करने होंगे। जितना कानूनन संभव हो, हम ऐसी अतिरिक्त गारंटी नहीं देते कि सेवा हर उपकरण पर चलेगी, पूरी तरह खामियों से मुक्त होगी या लगातार उपलब्ध रहेगी। जहाँ लागू कानून हमें ज़िम्मेदार ठहराता है, वहाँ हम हानि के लिए ज़िम्मेदार हैं। साधारण व्यक्तिगत उपयोग के लिए ज़िम्मेदारी का आकलन कारण, पूर्वानुमेयता और उचित न्यूनीकरण के लागू नियमों से होता है; पहुँच मुफ़्त होने के कारण हम कोई मनमाना शून्य-दायित्व नियम नहीं थोपते।

कुछ भी धोखाधड़ी, कपटपूर्ण गलतबयानी, लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, जानबूझकर किए गए गलत काम, जहाँ बाहर न की जा सके वहाँ घोर लापरवाही, डेटा-संरक्षण के उल्लंघनों या किसी अन्य न टाले जा सकने वाले दायित्व को बाहर या सीमित नहीं करता। कुछ भी अनिवार्य डिजिटल-सेवा, उपभोक्ता, गोपनीयता या निकासी के अधिकार नहीं हटाता। कोई भी खंड आपसे किसी वैध उपाय को छोड़ने, अनिवार्य निजी मध्यस्थता स्वीकार करने, जहाँ संरक्षित हों वहाँ सामूहिक उपाय छोड़ने, या हमें असीमित क्षतिपूर्ति देने की माँग नहीं करता।

17. शिकायतें, लागू कानून और विवाद

प्रश्न, सुरक्षा की चिंताएँ, बौद्धिक संपदा की शिकायतें और विवाद ऊपर दिए संचालक के संपर्क पर भेजें। समस्या, संबंधित खाता या सामग्री और आप जो परिणाम चाहते हैं, उसे समझाएँ; अपना पासवर्ड न भेजें। हम शिकायतों पर सद्भाव से विचार करेंगे। अनौपचारिक शिकायत आपको किसी नियामक या न्यायालय से संपर्क करने या कानूनी समय-सीमा के भीतर कार्रवाई करने से नहीं रोकती।

लागू कानून और सक्षम न्यायालय उन नियमों से तय होते हैं जो आपके समझौते और स्थान पर लागू होते हैं। ये शर्तें किसी अनन्य विदेशी न्यायालय को नहीं चुनतीं और न उपभोक्ताओं को उनके निवास के देश में मिलने वाली अनिवार्य सुरक्षा हटाती हैं। जहाँ लागू कानून के अंतर्गत उपलब्ध हो, आप सक्षम उपभोक्ता-विवाद या वैकल्पिक विवाद-समाधान निकायों का उपयोग कर सकते हैं। जब तक अलग से न कहा जाए, हम किसी विशेष स्वैच्छिक योजना में भाग लेने का वचन नहीं देते।

18. बदलाव, संस्करण और व्याख्या

यह संस्करण आपके स्वीकार करने पर लागू होता है। हम संशोधनों को उनकी प्रकाशित तिथि और संस्करण से पहचानते हैं और आपके खाते के लिए अंतिम स्वीकृत शर्तें और पढ़ी गई गोपनीयता नीति का संस्करण दर्ज करते हैं। जब मौजूदा खिलाड़ियों की सहेजी गई स्वीकृति न हो या पुरानी हो, तो आगे बढ़ने से पहले उन्हें वर्तमान संस्करण पढ़ना और आयु की घोषणा करनी होगी। साझा डेमो सत्र के लिए अपनी अलग घोषणा ज़रूरी है; किसी दूसरे आगंतुक की घोषणा आपकी आयु स्थापित नहीं करती।

भविष्य के महत्वपूर्ण बदलावों के लिए हम उचित पूर्व-सूचना देंगे और जहाँ ज़रूरी हो वहाँ नई सहमति लेंगे। हम किसी बदलाव को पिछली तिथि से लागू करके अर्जित अधिकार नहीं हटाएँगे, और जहाँ स्पष्ट सहमति चाहिए वहाँ चुप्पी को सहमति नहीं मानेंगे। यदि कोई खंड लागू न किया जा सके, तो बाकी खंड केवल उतने लागू रहते हैं जितना कानूनन संभव हो। लागू करने में देरी अपने आप में अधिकारों का त्याग नहीं है। इन शर्तों का मूल पाठ लातवियाई में है; अनुवाद, जिनमें अंग्रेज़ी भी है, इसलिए दिए गए हैं ताकि आप इन्हें समझ सकें। यदि कोई अनुवाद लातवियाई पाठ से भिन्न हो, तो लातवियाई पाठ लागू होता है। भाषा का कोई नियम अनिवार्य उपभोक्ता सुरक्षाओं या कानून द्वारा अपेक्षित व्याख्या पर प्रबल नहीं होता।

अधिक जानकारी: PEGI · लातविया में खेल वितरण के नियम · GDPR · Datu valsts inspekcija