ホーム

クレジット

「World of Apostles」を生み出す人々や、このゲームが生み出されたモデル・絵・音・フォント・ソフトウェア・聖書の翻訳、それぞれのライセンスで。

制作

ゲームを生み出す人々と、協会です。

Matiss Kovalenko ゲーム設計、物語、プログラミング、美術監督
開発
Telpa 発行者

テスト担当者とアドバイス

初期の版で遊んでいただき、フィードバックや意見でゲームを支援してくださった方々に感謝を申し上げます。

Tedis Roezenfelds
Nauris Brūniņš
Valdis Turkovs

3Dモデル

Poly Pizza、OpenGameArt、その作者の方々のフリーのモデルです。CC BY 3.0の作品は、そのライセンスの下で、変更せずに利用されています。CC0の作品はクレジットが不要です。感謝を込めて掲載させていただきます。大半の動物は、私たち自身の絵画からTRELLISで3Dに作り直し、Quaterniusの骨格とアニメーションで動きます。

Olive tree Poly by Google CC BY 3.0
Amphora Bruno Oliveira CC BY 3.0
Basket of Apples - Game Asset Don Carson CC BY 3.0
Trout Poly by Google CC BY 3.0
Rowboat Poly by Google CC BY 3.0
Eight Vases Paul Spooner CC BY 3.0
Universal Animation Library 1 and 2, Universal Base Characters, animals, buildings, nature and props Quaternius CC0 1.0
Rock Flat, Loaf Round, Tent Kenney CC0 1.0
Bowl Wooden, Clay Jug reyshapes CC0 1.0
Ceramic Pot Large MilkAndBanana CC0 1.0
Fruit Crate BlenderVoyage CC0 1.0
TRELLIS (animal models reconstructed from our own paintings) Microsoft MIT

絵画、ロゴ、質感

ポートレート、キーアート、地図、ロゴ、質感は、AIの画像生成でゲームのために作成されました。切り、汚れを取り除き、等級をつけました。

ChatGPT image generation OpenAI OpenAI Terms of Use
Gemini image generation Google Google Terms of Service

音楽、音声、音響

すべての音楽、環境音、音響効果は、商業用途が可能な有償のElevenLabsプランでゲームのために作成されました。自分の声を持っていない人々は、自分たちのリファレンスの声からChatterboxを使って話しています。

Sound Effects, Music, Text to Speech and Voice Design ElevenLabs ElevenLabs paid plan
Chatterbox Resemble AI MIT

フォントとロゴ

SIL Open FontライセンスとTablerのロゴセットのフリーフォントです。ゲームと一緒に配布されます。

Cinzel, Cinzel Decorative Natanael Gama SIL Open Font License 1.1
Cormorant SC Christian Thalmann (Catharsis Fonts) SIL Open Font License 1.1
Alegreya Sans Juan Pablo del Peral (Huerta Tipográfica) SIL Open Font License 1.1
Zen Old Mincho, Zen Kaku Gothic New Yoshimichi Ohira (Zen Fonts) SIL Open Font License 1.1
Tabler Icons Paweł Kuna MIT

ソフトウェア

ゲームとこのウェブサイトが走るオープンソースソフトウェア。

three.js three.js authors MIT
Alpine.js Caleb Porzio MIT
GSAP GreenSock (Webflow) GSAP Standard License
Laravel Taylor Otwell MIT
Tailwind CSS Tailwind Labs MIT
Vite VoidZero Inc. and Vite contributors MIT

聖書です

聖書の引用は、これらパブリック・ドメインの翻訳から、言葉どおりに引用されています。英語は世界英語聖書を、他の言語についてはその言語の歴史的な翻訳を使います。

World English Bible Michael Paul Johnson and volunteers, eBible.org Public domain
Glika Bībele (LvGluck8) Ernst Glück, 7th edition 1898; CrossWire Bible Society Public domain
Lutherbibel 1912 Martin Luther, 1912 revision Public domain
Reina-Valera 1909 Casiodoro de Reina and Cipriano de Valera Public domain
Louis Segond 1910 Louis Segond Public domain
Bibbia Riveduta 1927 Giovanni Luzzi Public domain
Biblia gdańska 1632, revised 1738 and 1881 Public domain
Bíblia Livre (BLIVRE), February 2018 Diego Santos, Mario Sérgio and Marco Teles, from João Ferreira de Almeida (1819); brackets dropped and spacing tidied CC BY 4.0
Синодальный перевод Russian Synodal translation, 1876 Public domain
Біблія Куліша та Пулюя Panteleimon Kulish, Ivan Puluj and Ivan Nechuy-Levytsky, 1905 Public domain
和合本 (Chinese Union Version), 1919, Simplified Chinese Union Version translators; New Punctuation edition, eBible.org Public domain
Bibelen 1871/1907 Authorised Danish Old Testament 1871 and New Testament 1907; text by Ulrik Sandborg-Petersen, CrossWire Bible Society Public domain
Pyhä Raamattu 1933/1938 Finnish Church Bible; CrossWire Bible Society Public domain
Svenska 1917 1917 års kyrkobibel; Projekt Runeberg, CrossWire Bible Society Public domain
Statenvertaling (De Heilige Schrift 1917) States Translation 1637, 1917 spelling; eBible.org Public domain
개역한글 (Korean Revised Version) Korean Bible Society, 1961 Public domain
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (Indian Revised Version) हिंदी Bridge Connectivity Solutions, 2017–2019; cross references removed CC BY-SA 4.0
文語訳聖書 (Bungo-yaku) Meiji Old Testament 1887 and Taishō Revised New Testament 1917; open-bibles OSIS text Public domain

著作権表記

MIT、Open Font、GSAPのライセンスが要求されるため、ここに載せました。

Laravel: Copyright (c) Taylor Otwell
Tailwind CSS: Copyright (c) Tailwind Labs, Inc.
Cinzel: Copyright 2020 The Cinzel Project Authors (https://github.com/NDISCOVER/Cinzel)
Cinzel Decorative: Copyright (c) 2012 Natanael Gama (info@ndiscovered.com), with Reserved Font Name 'Cinzel'
Cormorant SC: Copyright 2015 the Cormorant Project Authors (github.com/CatharsisFonts/Cormorant)
Alegreya Sans: Copyright 2013 The Alegreya Sans Project Authors (https://github.com/huertatipografica/Alegreya-Sans)
Zen Old Mincho: Copyright 2021 The Zen Old Mincho Project Authors (https://github.com/googlefonts/zen-oldmincho)
Zen Kaku Gothic New: Copyright 2022 The Zen Kaku Gothic Project Authors (https://github.com/googlefonts/zen-kakugothic)

全文リストです

それぞれのファイルには、著者、出典、ライセンス、あるいは生成元となったプロンプトがあります。